tại một trường dạy bơi, hai nữ huấn luyện viên xinh đẹp tuyệt trần, rin và rei, luôn là tâm điểm bàn tán vì nhan sắc “quá đỉnh”. miyamoto, một học viên thường xuyên mơ mộng “đen tối” về hai cô, một ngày nọ phát hiện ra một tờ giấy kỳ lạ dán trong tủ đồ. trên đó viết: “gỡ tờ giấy này ra, và hai người họ sẽ hoàn toàn nghe lời bạn!” không chần chừ, miyamoto xé toạc tờ giấy, và từ đó biến rin cùng rei thành “nô lệ” ngoan ngoãn của mình… hehe!